Uno de ellos es contable, y el otro es dependiente.
،أحدهما محاسب .أحدهما كاتب مبيعات
Un sistema de rastreo eficaz permitiría combatir el uso indebido a través de un seguimiento desde el momento de la fabricación hasta la llegada al usuario final, con lo que seria posible llevar adelante procesamientos individuales o hacer que los gobiernos rindieran cuentas por las ventas ilegales y por rupturas de los embargos impuestos por las Naciones Unidas.
وينبغي أن يمكننا نظام فعال للتعقب من مكافحة الاستعمال غير السليم للأسلحة الصغيرة من لحظة تصنيعها إلى أن تصل إلى المستعمل النهائي. ومن شأن ذلك أن يمكِّن من مقاضاة الأفراد ومن محاسبة الحكومات على المبيعات غير القانونية وعلى انتهاكات عمليات الحظر التي تفرضها الأمم المتحدة.
En la escuela del CRR se imparten las siguientes enseñanzas: estudios a tiempo completo (nivel superior) de economía, contabilidad y asuntos fiscales, educación secundaria especial - especialista en comercialización de manufacturas, mecánico de sistemas automatizados programables, agente comercial del sector manufacturero; formación profesional - montador de equipo electrónico, agente comercial, cocinero, secretario; estudios a tiempo parcial (nivel superior) de economía, contabilidad y asuntos fiscales, comercialización y ventas, gestión de recursos humanos; estudios a distancia (educación secundaria especial) - especialista en seguridad social, especialista en comercialización de manufacturas; el CRR proporciona también servicios para la habilitación ocupacional de personas con discapacidad.
ويقدم المركز التدريب التالي: دراسات طوال الوقت (على مستوى الكلية) في الاقتصاد والمحاسبة والضرائب، وتعليم ثانوي متخصص - أخصائي تسويق المصنوعات، ميكانيكي في نُظم أوتوماتية مبرمجة، وكيل تجاري في قطاع الصناعة؛ كما يقدم تعليماً مهنياً - كهربائي تجميع المعدات الإلكترونية، وكيل تجاري، طاهي، سكرتير؛ ويقدم دراسات لبعض الوقت (على مستوى الكلية) - الاقتصاد، المحاسبة، الضرائب، التسويق، المبيعات، إدارة الموارد البشرية، والتعليم عن بعد (تعليم ثانوي متخصص) - أخصائي في الضمان الاجتماعي؛ أخصائي تسويق مصنوعات؛ كما أن المركز يقدم خدمات أيضاً للمعوقين لإثبات لياقتهم المهنية.